by Slypers(2009-08-24 03:46:53)
Sorry I'm not japanese. I'm french and your story is very beautiful.
Thanks for this picture. I like Colonel.
Thanks.
お手紙を皆さんにもご覧いただけるよう翻訳させていただきました(しんﾌﾟﾚ＠ｽﾀｯﾌ)
すみません､私は日本人じゃなくてﾌﾗﾝｽ人です｡ あなたの話はとても美しいと思います｡
この絵を届けてくれてありがとうございます｡ 私は大佐が好きです｡
--------------------------------------------------------------
Merci beaucoup!!
We are so glad to receive message from abroad.
Yes, I like Colonel,too.
And all our staff loves Colonel like you :-)
We hope we can reach you new story of Kimi no Kakera sometime.
ありがとうございます!
海外からのｺﾒﾝﾄも､とっても嬉しいです☆
そうです､私も大佐が好きです(*v*)
というか､ｽﾀｯﾌのみんな大佐好きです｡
きみのｶｹﾗの新しい物語､きっとお届け出来ますように!
(ｽﾀｯﾌ＠しんﾌﾟﾚ)
by 時雨(2006-12-16 22:34:35)
3回目の投稿ですﾈ☆
大学入試で､たまにしかPCいじれないので､
こんなにｶｯｺｲｰ大佐の絵があるなんて･･･♪気付くの遅くてｺﾞﾒﾝﾅｻｲです｡ﾊｲm(_ _；)m
前の490万も貰っちゃいましたぁ♪
一気に2つ貰ったので､ここで2つまとめさせていただきまぁす☆
では､お互い､頑張りましょう♪
--------------------------------------------------------------
二つの壁紙ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞのご報告ありがとうございます♪入試試験頑張ってください!しんﾌﾟﾚも負けないよう頑張りますよ!(ｽﾀｯﾌ＠しんﾌﾟﾚ)
by kurudo(2006-12-06 22:49:16)
大佐の壁紙とっても気に入りました＾＾早速飾ってます｡
また､6巻も楽しみに待ってます＾＾これからもがんばってください｡
それと､･･･あと2つ速っかたら〜〜････?(
ﾋﾟｯﾀﾘ5000000ｱｸｾｽだったのに〜(涙
(っあ｡余計なこと言っちゃってｽﾐﾏｾﾝﾃﾞｼﾀ)
--------------------------------------------------------------
壁紙気に入っていただけて良かったです☆5000002ｱｸｾｽもすごいと思いますよ〜!本当に皆様のおかげです｡ありがとうございますm(_ _)m
by ちび(2006-11-30 17:36:41)
大佐の壁紙が!さっそく貰っていきます〜大佐はすごくﾜﾙっぽいとこが好きです♪
しん先生&ｽﾀｯﾌさん､お忙しいのにこうやって壁紙を配布してくださってどうもありがとうございます!
--------------------------------------------------------------
大佐はなんだか悪そうなような憎めないようなｷｬﾗですよね＾＾ｽﾀｯﾌもﾉﾘﾉﾘでﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ作成してますよ〜!ご報告ありがとうございます♪(しんﾌﾟﾚ@ｽﾀｯﾌ)